Hết EXO-L đến L.O.Λ.E, chỉ trong một đêm, ARMY đã đắc tội nặng nề với tận hai fandom
Chỉ sau một đêm, cộng đồng fan củaBTSđang trở thành tâm điểm "ném đá", chỉ trích ở khắp các trang mạng xã hội, đặc biệt là trên Twitter. Mọi chuyện bùng nổ vào đêm 13 tháng 1 vừa qua, khi BTS tổ chức fanmeeting tại Gocheok Sky Dome, một số ARMY đã chửi bới, quát nạt bảo vệ và thậm chí còn buông lời xúc phạm các thần tượng khác cũng như fandom của họ. Đặc biệt, EXO và EXO-L chính là đối tượng bị những ARMY này nhắm vào nhiều nhất với những lời lẽ vô cùng khó nghe.
Sau khi video ghi lại toàn cảnh sự việc được lan truyền, cộng đồng fanEXOvô cùng phẫn nộ. với hành động xấu xí của ARMY. Từ Hàn Quốc đến quốc tế, các EXO-L đồng loạt trend hashtag #ARMY_팬미팅사건_공론화trên Twitter (Tạm dịch: ARMY hãy công khai lên tiếng về sự cố fanmeeting đi). Sự việc đã tạo nên một cuộc đại chiến trên mạng xã hội giữa hai fandom vốn vẫn được xem là "không đội trời chung" này.
Thế nhưng, điều đáng nói ở đây là, EXO-L không phải fandom duy nhất mà ARMY đã "đắc tội" nặng nề trong đêm qua. Ngoài hashtag #ARMY_팬미팅사건_공론화của các fan EXO, người ta còn bất ngờ phát hiện ra một hashtag khác có liên quan đến ARMY bỗng dưng xuất hiện trên top trend Twitter với rất nhiều bài đăng tức giận. Đó chính là dòng hashtag #ARMY_써방_똑바로của cộng đồng fanNU'EST.
Trước tiên, hãy cùng tìm hiểu về ý nghĩa của dòng hashtag này để hiểu rõ tại sao cộng đồng L.O.Λ.E lại quyết định trend nó trong giận dữ như vậy. (hoặc ) trong tiếng Hàn là từ viết tắt của cụm (có nghĩa là "ngăn chặn tìm kiếm"). Đó là một từ thường chỉ được sử dụng trên các trang web hoặc mạng xã hội có hệ thống tìm kiếm theo từ khóa hoặc tag. Bởi vì khi một số thần tượng Kpop có thói quen tìm kiếm tên của họ trên các trang mạng xã hội (cụ thể là Twitter), thế nên cụm từ cũng dần trở nên phổ biến hơn trong cộng đồng người hâm mộ. Trong trường hợp này, nó có nghĩa là cố ý viết sai/viết chệch tên của một thần tượng nào đó với mục đích không muốn họ tìm thấy những tweet liên quan đến mình. Chính vì thế, hashtag của K-L.O.Λ.E có thể được dịch ra là: ARMY hãy viết sai tên một cách đàng hoàng đi. Và nó có liên quan đến sự việc dưới đây!
Vào tối qua, một số ARMY tại Hàn Quốc bắt đầu viết fanfic/đăng tải những bài tweet có nội dung có phần kỳ lạ về Suga. Nhưng để tránh không cho thần tượng tìm thấy những bài đăng này, họ quyết định viết sai tên Suga, gọi anh là Minki (민기) thay vì dùng tên thật Min Yoongi (민윤기) hay Yoongi (윤기). Nhưng vấn đề ở đây là, Minki lại là tên thật của Ren (NU'EST). Và vì Ren cũng sử dụng Twitter, thế nên các fan NU'EST rất lo lắng rằng anh có thể tìm kiếm tên mình và nhìn thấy những bài đăng kỳ quặc đó.
Some army's started a fanfiction here in twitter, but because they are not too courageous, used minki as the name for yoongi, to prevent him to search the fic, but nuest member Ren real name is Minki and yes he has a personal twitter acc and this can be a disaster if he search...
WHAT THE ACTUAL FCK #아미_써방_똑바로
It relates to BTS's fandom ARMY. Writting the name of their singer, Most people use slightly different words to avoid searching. like 민기→믽기, 밍기, 민ㄱl but ARMY used 민기(Ren's name) instead of '민윤기'(name of SUGAR in BTS)
Ngay lập tức, fan Hàn của NU'EST đã lên tiếng yêu cầu ARMY không mang cái tên Minki vào những bài viết/fanfic kỳ quái của họ. Thế nhưng cộng đồng L.O.Λ.E lại bức xúc hơn khi ARMY Hàn hoàn toàn phớt lờ đề nghị của họ, với lý do là vì... đã lỡ sử dụng cụm từ đó rồi. Điều này khiến người hâm mộ của NU'EST hết sức bất bình, dẫn đến hành động trend hashtag nói trên và liên tục kéo dài suốt từ tối qua cho đến tận thời điểm hiện tại.
ARMY's are ignoring our opinions, although Korean loves have raised a question to them many times. Just for their BTS and their convenience. They said, the reason is because they have used that word.
When you search it you get a lot of very disgusting and strange tweets. The problem is, Ren uses twitter.
When Ren searches his name, he will read the whole tweets. It's disgusting, but they don't have anything to do with it. He has to accept things that have nothing to do with him. Though no fault has been committed by him.
Điều khiến các L.O.Λ.E bức xúc nhất là, ARMY đã quyết định viết sai tên Suga vì lo lắng cho thần tượng, không muốn thần tượng đọc được những điều không phù hợp, thế nhưng họ lại thoải mái sử dụng tên của một nghệ sĩ khác mà không cần quan tâm đến việc liệu người đó và fan có cảm thấy tổn thương hay không. Thậm chí, một số ARMY khi biết chuyện còn quay sang... chỉ trích ngược lại L.O.Λ.E, cho rằng đây là chuyện hết sức bình thường và các fan của NU'EST chỉ đang nghiêm trọng hóa vấn đề mà thôi.
He has nothing to do with it, you're the ones dragging him in. Ren sharing a name with the shortened version of Yoongi's is a coincidence, and you're acting like hundreds of people don't have that name. You're literally looking for a reason to be mad.
Hiện nay, cuộc chiến hashtag này vẫn chưa có dấu hiệu dừng lại khi cả hai fandom của EXO và NU'EST liên tục đăng bài thể hiện sự bất bình và phẫn nộ trước những hành động thiếu suy nghĩ của ARMY!
Post a Comment